Sorpresa!!!

Una sorpresa de verdad, eso es lo que me llevé el viernes cuando me llegó este paquete.

Hacía unas semanas que había pedido unos libros japoneses a la tienda Japanese Junks, en Etsy.
Yo la tenia entre mis favoritos, y cuando Ishtar habló de ella en su blog, me decidí a comprar algo.
Vende libros de craft japoneses de segunda mano, pero no lo parecen. Están increiblemente nuevos.
Pero lo mejor de todo esto, es como llegaron los libros.
De verdad que no sé si alguna vez me han regalado algo con un envoltorio tan precioso.
El papel, la cuerdecita, la pegatina y el "gracias" en español y en japones.... Todo tan cuidadito.

 A surprise really, that's what I took on Friday when I got this package.

I had bought two Japanese books a few weeks earlier via the etsy store Japanese Junks.
I had it in my favorites, but when Ishtar wrote about of it in her blog, I decided to buy something.
"Japanese junks" sells second hand japanese craft books, but they are incredibly new.

But the best of all this is how the books were packaged. 
I think I never received a gift so wonderfully wrapped.
The paper, the row, the sticker and the "thank you" message writen in Spanish and Japanese.... Everything so carefully done.

Los libros casi no me ha dado tiempo a mirarlos.
Uno es de washi tape y el otro de como utilizar sellos de caucho.
Me encantan los libros japoneses. Es un gusto ver las fotos y la maquetacion.
Pero es una pena no enterarse de nada de los textos. Debería aprender japonés.

I didn´t have time to look the books yet.
One is about washi tape and the other one about how to use rubber stamps.
I love Japanese books. The pictures are beautiful.
But it's a shame not to know anything about the texts. I should learn Japanese.